{"translation-revision-date":"2024-11-11 08:42:15+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"uk_UA"},"Enable customers to filter the product collection by selecting one or more %s attributes.":["\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f\u043c \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0431\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456\u0432 (%s)."],"Rating (Experimental)":["\u0420\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 (\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439)"],"Attribute (Experimental)":["\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 (\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439)"],"Status (Experimental)":["\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 (\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439)"],"Price (Experimental)":["\u0426\u0456\u043d\u0430 (\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430)"],"Active (Experimental)":["\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 (\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439)"],"Enable customers to filter the product collection by rating.":["\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f\u043c \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u043e\u043c."],"Enable customers to filter the product collection by selecting one or more attributes, such as color.":["\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f\u043c \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0431\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440."],"Enable customers to filter the product collection by stock status.":["\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f\u043c \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0456\u0432."],"Enable customers to filter the product collection by choosing a price range.":["\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0446\u0456\u043d."],"When added to a post or page, Collection Filters block needs to be nested inside a Product Collection block to function properly.":["\u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a \"\u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457\" \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a \"\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432\", \u0449\u043e\u0431 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c."],"The widget area containing Collection Filters block needs to be placed on a product archive page for filters to function properly.":["\u0429\u043e\u0431 \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a \"\u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457\", \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432."],"Display the currently active filters.":["\u0412\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0438."],"Attribute":["\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442"],"Active filters":["\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440\u0438"],"Header":["\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a"],"Status":["\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441"],"Price":["\u0426\u0456\u043d\u0430"],"Rating":["\u041e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/product-filter.js"}}