{"translation-revision-date":"2024-10-04 09:39:13+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Change groups":["Zmie\u0144 grupy"],"Visitors":["Odwiedzaj\u0105cy"],"Enabled":["W\u0142\u0105czone"],"Disabled":["Wy\u0142\u0105czone"],"No data to show":["Brak danych do wy\u015bwietlenia"],"All Visitors":["Wszyscy odwiedzaj\u0105cy"],"Enable now":["W\u0142\u0105cz teraz"],"Engagement rate shows the percentage of engaged sessions, the opposite of bounce rate. <a>Learn more<\/a>":["Wsp\u00f3\u0142czynnik zaanga\u017cowania pokazuje procent zaanga\u017cowanych sesji, przeciwie\u0144stwo wsp\u00f3\u0142czynnika odrzuce\u0144. <a>Wi\u0119cej informacji<\/a>"],"New metric: engagement rate":["Nowy wska\u017anik: stopie\u0144 zaanga\u017cowania"],"\"Sessions\" has replaced \"Unique Pageviews\"":["\"Sesje\" zast\u0105pi\u0142y \"Unikalne ods\u0142ony\""],"\"Conversions\" have replaced \"Goals,\" since \"Goals\" no longer exist in GA4. <a>Learn how to set up Conversions<\/a>":["\"Konwersje\" zast\u0105pi\u0142y \"Cele\", poniewa\u017c \"Cele\" nie istniej\u0105 ju\u017c w GA4. <a>Dowiedz si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 Konwersje<\/a>"],"See the new metrics from Google Analytics":["Zobacz nowe dane z Google Analytics 4"],"Google Analytics property created":["Utworzono us\u0142ug\u0119 Google Analytics 4"],"Get help":["Uzyskaj pomoc"],"Retry":["Pon\u00f3w"],"Data Unavailable":["Dane niedost\u0119pne"],"Maybe later":["Mo\u017ce p\u00f3\u017aniej"],"Got it":["Rozumiem"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"See the full list of devices in Analytics":["Zobacz pe\u0142n\u0105 list\u0119 urz\u0105dze\u0144 w Analytics"],"See the full list of locations in Analytics":["Zobacz pe\u0142n\u0105 list\u0119 lokalizacji w Analytics"],"compared to the previous %s days":["w por\u00f3wnaniu do poprzednich %s dni "],"Learn more about what \"%s\" means":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o tym, co oznacza \"%s\"."],"<span>By<\/span> devices":["<span>Wed\u0142ug<\/span> urz\u0105dze\u0144"],"<span>By<\/span> channels":["<span>Wed\u0142ug<\/span> kana\u0142\u00f3w"],"%s:":["%s:"],"Devices":["Urz\u0105dzenia"],"Channels":["Kana\u0142y"],"Others":["Inne"],"Stat information for the user dimensions chart tooltip\u0004Users: <strong>%1$s<\/strong> <em>%2$s %3$s%%<\/em>":["U\u017cytkownicy: <strong>%1$s<\/strong> <em>%2$s %3$s%%<\/em>"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Update":["Zaktualizuj"],"Locations":["Lokalizacje"],"<span>By<\/span> locations":["<span>Wed\u0142ug<\/span> lokalizacji"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Complete setup":["Doko\u0144cz konfiguracj\u0119"],"Next":["Nast\u0119pne"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"Learn more here.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej tutaj."],"Source: %s":["\u0179r\u00f3d\u0142o: %s"],"Insufficient permissions in %s":["Niewystarczaj\u0105ce uprawnienia do %s"],"Report this problem":["Zg\u0142o\u015b ten problem"],"Top acquisition channels":["Najpopularniejsze kana\u0142y pozyskiwania"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Aby naprawi\u0107, <a href=\"%s\">ponownie skonfiguruj wtyczk\u0119<\/a>."],"Previous period":["Poprzedni okres"],"Timezone":["Strefa czasowa"],"Country":["Kraj"],"You will need to give Site Kit permission to create an Analytics account on your behalf and also accept the Google Analytics terms of service.":["Nale\u017cy zezwoli\u0107 Site Kit na utworzenie konta Analytics w twoim imieniu, a tak\u017ce zaakceptowa\u0107 warunki korzystania z us\u0142ugi Google Analytics."],"You will be redirected to Google Analytics to accept the terms of service.":["Nast\u0105pi przekierowanie do Google Analytics, aby zaakceptowa\u0107 warunki korzystania z us\u0142ugi."],"Create your Analytics account":["Utw\u00f3rz konto Analytics"],"We\u2019ve pre-filled the required information for your new account. Confirm or edit any details:":["Wst\u0119pnie wype\u0142nili\u015bmy wymagane informacje dotycz\u0105ce twojego nowego konta. Prosz\u0119 potwierdzi\u0107 lub zmieni\u0107 dane:"],"%sK":["%s tys."],"%sM":["%s mln"],"Last %s day":["Ostatni %s dzie\u0144","Ostatnie %s dni","Ostatnie %s dni"],", ":[", "],"None":["Brak"],"Set up a new account":["Skonfiguruj nowe konto"],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Po zako\u0144czeniu prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 poni\u017cszy link, aby ponownie pobra\u0107 konta i kontynuowa\u0107."],"To create a new account, click the button below which will open the Google Analytics account creation screen in a new window.":["Aby utworzy\u0107 nowe konto, prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 poni\u017cszy przycisk. Otworzy to ekran tworzenia konta Google Analytics w nowym oknie."],"list separator\u0004, ":[", "],"Excluded from Analytics":["Wykluczone z Analytics"],"Create Account":["Utw\u00f3rz konto"],"Sessions":["Sesje"],"Users":["U\u017cytkownicy"],"Error: %s":["B\u0142\u0105d: %s"],"Property":["W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107"],"OK, Got it!":["Ok, rozumiem!"],"Pageviews":["Ods\u0142ony"],"Top content over the last %s day":["Najlepsza tre\u015b\u0107 z ostatniego %s dnia","Najlepsza tre\u015b\u0107 z ostatnich %s dni","Najlepsza tre\u015b\u0107 z ostatnich %s dni"],"Session Duration":["Czas trwania sesji"],"Snippet is not inserted":["Fragment nie zosta\u0142 wstawiony"],"Snippet is inserted":["Fragment zosta\u0142 wstawiony"],"Set up a new property":["Skonfiguruj now\u0105 us\u0142ug\u0119"],"Re-fetch My Account":["Ponownie sprawd\u017a moje konto"],"%s Gathering Data":["%s Zbieranie danych"],"Data error in %s":["B\u0142\u0105d danych w %s"],"Title":["Tytu\u0142"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Account":["Konto"],"Page Title":["Tytu\u0142 strony"],"Back":["Powr\u00f3t"],"Create an account":["Za\u0142\u00f3\u017c konto"],"Cancel":["Anuluj"],"Disconnect":["Roz\u0142\u0105cz"],"Service name\u0004Analytics":["Analityka"],"Close":["Zamknij"],"Day":["Dzie\u0144"],"Top pages":["Najpopularniejsze strony"],"Audience overview":["Przegl\u0105d odbiorc\u00f3w"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-analytics-4-c6663cd10c061967c0dd.js"}}